지난주 토요일에 주문했던 요츠바랑! 7권이 드디어 도착했습니다. 이번권은 총 7화의 에피소드가 들어있내요.
이번권의 안쪽 표지는 무려 실사(!)입니다. 책중의 에피소드와 관련이 있달까요. ^^
항상 그렇듯, 요츠바랑! 담당 번역자이신 금정님의 번역은 여전히 예술입니다. 별 것 아닌 일상 속 에피소드들은 여전히 즐겁구요. 얀다는 바보라던가.. 바보라던가.. 바보라던가 (..) 파찌세편의 다리미히와타리양은 너무 사랑스러운듯. 완전 제 취향입니다. (..)
사실 앞쪽의 에피소드는 그리 웃기거나 무슨 내용이 있는것도 아니어서 '아 슬슬 아즈마 선생의 힘도 다해가는가..' 싶었는데, 그게 아니더군요. 뒤로 가면서 다시 회복(?) 하시는군요. 뒷쪽의 에피소드들은 참 좋았습니다. 그런데, 전화편 후카의 행동을 보고 유명한 요츠바랑 동인지 떠올린 사람은 저 뿐인가요 (...)
아무튼 이번에도 큰 웃음을 주는 요츠바랑! 이었습니다. 정말, 이런 만화책은 소장해 줘야 한다니까요.. ^^
덧. 그건 그렇고, 중간 중간에 인쇄가 선명하지 못하다는 느낌이 드는 페이지들이 더러 있더군요. 뭐랄까, 복사기로 복사한 느낌이랄까요. 이거 설마 전에 스즈미야 하루히 표지때처럼 스캔해서 인쇄하거나 한건 아니겠죠?
덧글
풀잎열매 2008/05/26 23:55 # 답글
번역이 좋다길래 한판도 끌리지만...5권을 잊지 않을 텝니다-_-+그 책등....덜덜;;;
미고자라드 2008/05/27 00:20 #
책등이라뇨?
미고자라드 2008/06/01 22:00 #
아.. 그 요츠바랑! 로고 밑의 요츠바 그림 말씀이신가요
풀잎열매 2008/06/01 23:56 #
넵. 그 혼자 덜렁 내려가있는 그림요 ㅠㅠ
란쭈군 2008/06/01 12:50 # 삭제 답글
-전화편 후카의 행동을 보고 유명한 요츠바랑 동인지 떠올린 사람은 저 뿐인가요 -아닙니다 저도 있습니다 orz
하하;
미고자라드 2008/06/01 21:37 #
하하.. orz
NoSyu 2008/06/02 14:17 # 답글
요츠바랑이 새롭게 나왔군요!!^^미고자라드 님은 춤추시는 분을 좋아하시는군요.^^
미고자라드 2008/06/03 01:27 #
춤추시는분이 아니라.. 뭐랄까요.. 음. 성격이라던가, 외모라던가 (..)